Po kilkumiesięcznej przerwie w końcu mog…

Informacja Od:
Źródło by Jah Love Soundsystem
Data Utworzenia: 2020-07-15 14:19:08

Po kilkumiesięcznej przerwie w końcu mogliśmy wyciągnąć naszą meblościankę z ukrycia i przedmuchać czarno-czerwone paczki. Trzy dni pełne muzyki, piękne okoliczności przyrody i przede wszystkim Wasze szalone tańce naładowały nas ogromną dawką energii do dalszego działania.

Ogromne podziękowania lecą dla ekipy FLAUTA, która razem z nami dzielnie walczyła w nadmorskich Dębkach, by tanecznym krokiem nieść świadomy przekaz i pomoc inicjatywie Dzieci z Dworca Brześć (zrzutka na ten cel nadal trwa – zachęcamy wszystkich do przekazania zaoszczędzonych na wejściówce funduszy na ten szczytny cel -> https://zrzutka.pl/583745). Mamy nadzieję, że jeszcze nie raz i nie dwa wspólnie pohałasujemy. Piąteczka leci również do wszystkich gości, którzy muzycznie dołożyli cegiełkę do tego wydarzenia! Big up Mack (Moonshine Recordings), Rootical Connection Sound System, Good Vibes Familia Hi- Power, MC Polish Man, Rise up! Sound System za pierwszorzędne sety oraz świetne nawijki, które rozgrzały plażowy dancefloor do czerwoności.

W niedzielny poranek statek Jah Love przycumował do molo w Ostródzie na drugi dzień Odreggaeowanie! Ogromnie nas cieszy, że mimo obostrzeń związanych z pandemią udało się zorganizować chociaż namiastkę największego polskiego święta muzyki reggae, jakim bez wątpienia jest Ostróda Reggae Festival. Ta sytuacja pokazuje nam tylko, że ORF nic już nie zdoła zatrzymać i tym bardziej czujemy radość i chęć do działania, wiedząc, że jesteśmy częścią tego wszystkiego! Wielki big up Piter, Maken oraz całe Positive Music Promotion Crew za waszą ciężką pracę. Widzimy się za rok! Po takim czasie super było znowu spotkać się w tak zacnym gronie jak ubiegłej niedzieli. Big up Maken (Joint Venture Sound System), Brinsley Forde, 27Pablo (Dancehall Masak-Rah), Malik (SingleDread), Bouquet (Roots Trippin Sound System)! Wybuchowa mieszanka styli, była czystą kwintesencją ostródzkich spotkań z muzyką i kulturą reggae! Cieszymy się, że mogliśmy z Wami dzielić scenę!

Mamy nadzieję, że choć trochę udało się Wam naładować akumulatory w tych trudnych dla kultury czasach. Gdyby jednak brakowało Wam jeszcze trochę mocy i chcielibyście potańczyć do naszej selekcji (a może i posłuchać, jak ona brzmi na sound systemie), to pozostaje nam tylko zaprosić Was na przygotowywane przez nas weekendowe akcje w Warszawie. Bądźcie czujni, niedługo zaczniemy odkrywać karty, a mamy ich całą talię!
Szacunek i miłość,
JAH LOVE CREW

fot. misztal.eu

After a few months break, we could finally pull our furniture out of hiding and blow black and red packages. Three days full of music, beautiful nature circumstances and above all your crazy dances charged us with a huge dose of energy to continue.

A huge thank you to the @[372678826402952:274:FLAUTA] team, who together with us fought bravely in the seaside Dębki to bring a conscious message and help the initiative of @[307063089678726:274:Dzieci z Dworca Brześć] (the comps for this purpose are still on – we encourage everyone to donate funds saved at the entrance for this worthy cause -> . We hope that we will make noise together again and not twice. High five is also flying to all the guests who musically added a brick to this event! Big up Mack (@[174520315900017:274:Moonshine Recordings]), @[776651825715369:274:Rootical Connection Sound System], @[111066955640841:274:Good Vibes Familia Hi- Power], @[2279546775609640:274:MC Polish Man], @[104982239541247:274:Rise up! Sound System] for first-class sets and great talk that warmed up the beach dancefloor red.

On Sunday morning, the Jah Love ship moored to the pier in Ostróda for the second day of @[1666493743517068:844:Odreggaeowanie]! We are delighted that despite the restrictions related to the pandemic, we managed to organize at least a little bit of the biggest Polish reggae music festival, which is undoubtedly @[343654986675:274:Ostróda Reggae Festival]. This situation only shows us that ORF can't stop anything anymore and even more we feel the joy and willingness to act knowing that we are part of it all! Big big up Piter, Maken and the whole @[190491487926:274:Positive Music Promotion] Crew for your hard work. See you next year! After such a time it was great to meet again in such a great company as last Sunday. Big up Maken (@[400420080080835:274:Joint Venture Sound System]), @[127197303190:274:Brinsley Forde], @[317405488377067:274:27Pablo] (@[324022054338945:274:Dancehall Masak-Rah]), Malik (@[231565511135:274:SingleDread]), Bouquet (@[460563947351091:274:Roots Trippin Sound System])! An explosive mix of style, was a pure essence of Ostróda meetings with reggae music and culture! We are happy to share the stage with you!

We hope that at least a little bit you managed to recharge your batteries in these difficult times for culture. However, if you still lack some power and would like to dance to our selection (or maybe listen to what it sounds like on sound system), all we have to do is invite you to the weekend actions we are preparing in Warsaw. Stay tuned, we'll start discovering cards soon and we have a whole waist!
Respect and love,
@[1519601641408917:69:JAH LOVE CREW]

photo. @[151873215396744:274:misztal.eu]

Translated